新聞?wù)?/span>
- 百年傳統(tǒng)歐洲國際建築展IBA第一次邀請歐洲以外城市參展，臺(tái)北館於8/2正式開幕
FB
line
twitter
列印
【MyGoNews林湘慈/綜合報(bào)導(dǎo)】百年傳統(tǒng)國際建築展IBA現(xiàn)正於德國漢堡舉辦建築展，臺(tái)北市政府為IBA首次邀請歐洲以外的城市參加展覽，臺(tái)北館位於具歷史特色的漢堡歷史博物館展出。由臺(tái)北市政府張金鶚副市長率團(tuán)於德國漢堡時(shí)間2013年8月1日舉辦2013年IBA國際建築展臺(tái)北館開幕記者會(huì)，德國媒體於記者會(huì)中對臺(tái)北近來都市再生行動(dòng)深感佩服，並熱烈討論都市再生可能性。開幕酒會(huì)不僅吸引近3百人參與，並將散落於豐富歷史元素博物館中庭的大型垂直村落模型，再行組合村落，展現(xiàn)垂直村落的創(chuàng)意、行動(dòng)與多元的豐富內(nèi)涵。
記者招待會(huì)邀請外交部駐德國代表處陳代表華玉、駐漢堡辦事處張?zhí)庨L維達(dá)出席，並由張副市長、漢堡博物館館長寇司卡博士(Prof. Dr. Lisa Kosok)、IBA總監(jiān)合力為先生(Mr.Uli Hellweg)、陳代表華玉 、MVRDV主持建築師馬司(Mr. Winy Maas)出席致詞，多家當(dāng)?shù)孛襟w及文化環(huán)境社團(tuán)受邀出席。
本次展出主題為臺(tái)北都市再生行動(dòng)館策展－垂直村落，整個(gè)展覽係由臺(tái)北市都市更新處推動(dòng)都市再生前進(jìn)基地URS計(jì)畫所策劃引發(fā)，經(jīng)一年多籌備，策展由忠泰建築文化基金會(huì)與荷蘭MVRDV建築事務(wù)所共同策劃之「垂直村落」未來城市研究為基礎(chǔ)，並與國內(nèi)知名建築師謝英俊策展之「人民的城市」進(jìn)一步探討亞洲城市的未來。
張金鶚副市長表示，感謝德國漢堡IBA、漢堡博物館的邀請，本次不僅是亞洲城市第一次受邀，臺(tái)北館更以亞洲城市主體為內(nèi)涵探討21世紀(jì)城市再生可能性，顯示亞洲城市的經(jīng)驗(yàn)與努力，已獲得全球城市注意，也希望此次展覽可以開啟臺(tái)北城市發(fā)展與都市再生新頁。隨後國際建築展IBA總監(jiān)合力為先生(Mr.Uli Hellweg)並盛讚臺(tái)北市都市更新處的都市再生前進(jìn)基地就是IBA臺(tái)北。記者會(huì)最後策展人之一MVRDV創(chuàng)辦建築師馬司(Maas)進(jìn)一步闡釋垂直村落的內(nèi)涵，從亞洲密集、有機(jī)的都市生活中，對話出歐洲現(xiàn)代城市已經(jīng)消失的村落感，重新提出垂直發(fā)展的城市，如何讓多元、友善的都市生活能同時(shí)並存融入並存。引起與會(huì)德國媒體注意與熱烈發(fā)問。
臺(tái)北館展出地點(diǎn)位於漢堡博物館，展場入口大幅臺(tái)北地景的現(xiàn)況裝置，展場中並精細(xì)與創(chuàng)意地展現(xiàn)臺(tái)北都市空間特性與多元文化。於傍晚的開幕酒會(huì)於美麗的歷史博物館中庭舉行，會(huì)場中散落80片代表各種生活的彩色各式村落模型，變成美麗繽紛的街道家具。
開幕酒會(huì)由與會(huì)中開心地坐在散落的模型上開啟，臺(tái)北市政府代表團(tuán)團(tuán)長張副市長金鶚首先致詞，IBA總監(jiān)合力為先生致詞更表示IBA建築展就是希望展現(xiàn)城市的開放性、包容與多樣性，而臺(tái)北的都市再生經(jīng)驗(yàn)正往這條路上前行，此次邀請臺(tái)北市參與並設(shè)置主題展，讓大家進(jìn)步了解亞洲城市特性並提醒歐洲城市發(fā)展的迷思。
在外交部駐德國代表處陳代表華玉至歡迎詞後及策展人馬司建築師的說明後，代表多元都市生活可能性的彩色模型，配合電音在歷史博物館中庭再次被組成，在這創(chuàng)意的行動(dòng)藝術(shù)中，再次提醒都市建設(shè)組成中的合作與社會(huì)互動(dòng)關(guān)係，一個(gè)城市不再是冷冰冰的求生活的場域，而是共同生活的美麗且永續(xù)的地點(diǎn)。
藉由創(chuàng)意臺(tái)北館不僅讓德國看到臺(tái)北，且讓臺(tái)北經(jīng)驗(yàn)開始與世界對話。張副市長金鶚在開幕酒會(huì)開心表示，與會(huì)人士都開心地分享臺(tái)北相關(guān)都市再生經(jīng)驗(yàn)，與會(huì)僑胞也非常興奮感謝臺(tái)北市讓世界得以看見臺(tái)北的努力。臺(tái)北應(yīng)該更有信心像前邁進(jìn)，希望臺(tái)北有更多機(jī)會(huì)參與並貢獻(xiàn)世界都市未來發(fā)展的戰(zhàn)略與方法。
記者招待會(huì)邀請外交部駐德國代表處陳代表華玉、駐漢堡辦事處張?zhí)庨L維達(dá)出席，並由張副市長、漢堡博物館館長寇司卡博士(Prof. Dr. Lisa Kosok)、IBA總監(jiān)合力為先生(Mr.Uli Hellweg)、陳代表華玉 、MVRDV主持建築師馬司(Mr. Winy Maas)出席致詞，多家當(dāng)?shù)孛襟w及文化環(huán)境社團(tuán)受邀出席。
本次展出主題為臺(tái)北都市再生行動(dòng)館策展－垂直村落，整個(gè)展覽係由臺(tái)北市都市更新處推動(dòng)都市再生前進(jìn)基地URS計(jì)畫所策劃引發(fā)，經(jīng)一年多籌備，策展由忠泰建築文化基金會(huì)與荷蘭MVRDV建築事務(wù)所共同策劃之「垂直村落」未來城市研究為基礎(chǔ)，並與國內(nèi)知名建築師謝英俊策展之「人民的城市」進(jìn)一步探討亞洲城市的未來。
張金鶚副市長表示，感謝德國漢堡IBA、漢堡博物館的邀請，本次不僅是亞洲城市第一次受邀，臺(tái)北館更以亞洲城市主體為內(nèi)涵探討21世紀(jì)城市再生可能性，顯示亞洲城市的經(jīng)驗(yàn)與努力，已獲得全球城市注意，也希望此次展覽可以開啟臺(tái)北城市發(fā)展與都市再生新頁。隨後國際建築展IBA總監(jiān)合力為先生(Mr.Uli Hellweg)並盛讚臺(tái)北市都市更新處的都市再生前進(jìn)基地就是IBA臺(tái)北。記者會(huì)最後策展人之一MVRDV創(chuàng)辦建築師馬司(Maas)進(jìn)一步闡釋垂直村落的內(nèi)涵，從亞洲密集、有機(jī)的都市生活中，對話出歐洲現(xiàn)代城市已經(jīng)消失的村落感，重新提出垂直發(fā)展的城市，如何讓多元、友善的都市生活能同時(shí)並存融入並存。引起與會(huì)德國媒體注意與熱烈發(fā)問。
臺(tái)北館展出地點(diǎn)位於漢堡博物館，展場入口大幅臺(tái)北地景的現(xiàn)況裝置，展場中並精細(xì)與創(chuàng)意地展現(xiàn)臺(tái)北都市空間特性與多元文化。於傍晚的開幕酒會(huì)於美麗的歷史博物館中庭舉行，會(huì)場中散落80片代表各種生活的彩色各式村落模型，變成美麗繽紛的街道家具。
開幕酒會(huì)由與會(huì)中開心地坐在散落的模型上開啟，臺(tái)北市政府代表團(tuán)團(tuán)長張副市長金鶚首先致詞，IBA總監(jiān)合力為先生致詞更表示IBA建築展就是希望展現(xiàn)城市的開放性、包容與多樣性，而臺(tái)北的都市再生經(jīng)驗(yàn)正往這條路上前行，此次邀請臺(tái)北市參與並設(shè)置主題展，讓大家進(jìn)步了解亞洲城市特性並提醒歐洲城市發(fā)展的迷思。
在外交部駐德國代表處陳代表華玉至歡迎詞後及策展人馬司建築師的說明後，代表多元都市生活可能性的彩色模型，配合電音在歷史博物館中庭再次被組成，在這創(chuàng)意的行動(dòng)藝術(shù)中，再次提醒都市建設(shè)組成中的合作與社會(huì)互動(dòng)關(guān)係，一個(gè)城市不再是冷冰冰的求生活的場域，而是共同生活的美麗且永續(xù)的地點(diǎn)。
藉由創(chuàng)意臺(tái)北館不僅讓德國看到臺(tái)北，且讓臺(tái)北經(jīng)驗(yàn)開始與世界對話。張副市長金鶚在開幕酒會(huì)開心表示，與會(huì)人士都開心地分享臺(tái)北相關(guān)都市再生經(jīng)驗(yàn)，與會(huì)僑胞也非常興奮感謝臺(tái)北市讓世界得以看見臺(tái)北的努力。臺(tái)北應(yīng)該更有信心像前邁進(jìn)，希望臺(tái)北有更多機(jī)會(huì)參與並貢獻(xiàn)世界都市未來發(fā)展的戰(zhàn)略與方法。
